这不耽误你在荣和继续工作嘛
“That won't stop you from working at Ronghe.”
THE DIALOGUE REEL
可能这份工作不太适合我
“I don't think this role is a good fit for me.”
这不耽误 你在荣和 继续 工作 嘛
“That won't stop you from working at Ronghe.”
这两头你都可以兼顾
“You can manage both at once.”
“Don't use work conflict as an excuse; you can easily manage both if you stay.”
In Chinese business culture, leaders or partners often actively address personal obstacles to retain personnel rather than accepting resignations at face value.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
this won't interfere with; this doesn't delay
A standard rhetorical phrasing used to preemptively remove objections regarding scheduling conflicts.
to continue working
A formal and spoken collocation referring to staying in a role or resuming labor.
Marks the statement as an obvious, self-evident fact that the listener should agree with.