小雅 你是不是疯了
“Ya, have you lost your mind?”
THE DIALOGUE REEL
再见 再见
“Goodbye. Goodbye.”
小雅 你是不是疯了
“Ya, have you lost your mind?”
“You invited him, and what are you angry about? Have you considered”
“What on earth were you thinking doing something so reckless?”
Close peers will directly confront each other with extreme rhetorical questions when social boundaries, face, or peace have been severely compromised by an unexpected invitation.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
are you out of your mind / have you lost it
A highly colloquial, intense rhetorical question used to confront someone acting irrationally.
Marks the change into a state of irrationality or madness.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Ji Ya, don't you think you're a bit too full of yourself?”
“Xiaoya, that's really shady of you!”
“Li Xiaoya, I don't usually admit this,”
“I know Xiaoya was wrong.”
“Xiaoya was right the other day.”
“You should comfort Ji Ya first. Okay, okay.”