会不会让一个年轻人 染上毒瘾
“get some young person hooked on drugs doing this?”
THE DIALOGUE REEL
我们这么干
“Are we going to”
会不会 让一个年轻人 染上毒瘾
“get some young person hooked on drugs doing this?”
你装什么
“What are you playing at?”
“Are we really crossing the line into destroying someone's life?”
Expressing ethical boundaries as hypothetical concerns allows a speaker to probe a collaborator's conscience without sounding overly self-righteous.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
is it possible that; might it
Standard conversational construction used to voice worries or hypothesize negative risks.
fall into drug addiction; get hooked on drugs
Collocation used for contracting an addiction or bad habit.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I know. The penalty for drug dealing can be death.”
“she was determined to quit.”
“The most addictive drug is money.”
“Or have you ever met a drug dealer? Have you?”
“If this poison is even more addictive”
“I think it was a drug overdose.”