不是你们看到的这个样子 她私底下她就是
“who she appears to be. In private, she's...”
THE DIALOGUE REEL
“Thank you to everyone in the live stream. Sun Lala is not actually”
不是你们看到的这个样子 她 私底下 她 就是
“who she appears to be. In private, she's...”
“If you want an interview, interview me. I'm Qin Rui, from Jindian Law Firm.”
“Don't be fooled by her fake persona; she is completely different behind your backs.”
In contemporary Chinese internet culture, exposing someone's true self versus their curated persona ('人设') is a prominent dynamic used to attract viral attention.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
it's not what it looks like / she isn't the way she seems
Used to shatter an illusion or counter an existing impression created by appearances.
in private / behind closed doors
Refers to how a person behaves away from the public eye or outside professional settings.
