我马上就领结婚证了
“I'm getting my marriage registration soon.”
THE DIALOGUE REEL
那个啥
“No, don't. I'm getting my marriage registration soon.”
我 马上就 领结婚证 了
“I'm getting my marriage registration soon.”
我对象也是保卫处的
“My fiancé is also in the security office. He has a bad temper.”
“Back off, I am spoken for and getting married very soon.”
In mainland China, legally registering the marriage at the civil affairs bureau is culturally distinct from holding the wedding banquet, but it marks the official legal commitment.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to obtain a marriage certificate; to get legally married
A standard spoken phrase denoting legal civil registration of marriage in China.
very soon; right away
Used before verbs to indicate that an event or change of state is imminent.
Indicates an imminent change of state and adds certainty to the statement.
