一切都可以重新开始
“I thought we could start all over again.”
THE DIALOGUE REEL
我以为
“I thought...”
一切 都可以 重新开始
“I thought we could start all over again.”
我也以为
“I thought our family”
“I was foolish to think we could simply erase the past and start fresh.”
In Chinese cinema, the yearning to start anew often contrasts with the heavy social and interpersonal baggage individuals cannot easily shed.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to start over / begin anew
Use when talking about hitting reset on a project, relationship, or life phase.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Luckily, now, everything can begin anew.”
“starting the company over again, that part was fake.”
“Our whole lives would basically reset.”
“An ending is a new beginning.”
“and it seemed nothing had happened.”