每次都是举办这种西式的宴会
“always host this kind of Western banquet?”
THE DIALOGUE REEL
每次都是举办这种西式的宴会
“always host this kind of Western banquet?”
也许司令官
“Perhaps the Commandant”
“Why does he insist on Western dinners every single time? It's getting repetitive and tiring.”
In Chinese contexts, dining formats carry political meaning; choosing Western banquets over traditional Chinese round tables often implies specific ideological or stylistic allegiances.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
it is always / every time it's...
Use to emphasize a frustrating, repetitive pattern that departs from what is expected.
host a banquet / throw a banquet
Formal collocation for organizing formal dinners or official receptions.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Since childhood, there have been countless banquets here.”
“I'll throw a huge banquet, invite everyone,”
“that the palace banquet is about to begin.”
“adds so much color”
“to attend a Japanese banquet.”
“providing exquisite dining”