每次...都
[主语/条件] + 每次 + [动词/短语] + 都
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Variation: 肯定建议式]
(33 clips)
00:03
(你等我找到一个 适合我们住在一起的房子) ── Previous context
“Wait for you... You always say wait for you! Wait until when?”
00:03
(你根本就没有节奏 你每次遇到任何问题) ── Previous context
“Every time you run into a problem, you avoid it! You always say "avoid!"”
00:03
(我对结婚这件事情不是那么看重) ── Previous context
“I just don't want to keep getting dragged into this endless push and pull!”
00:03
(一走起步就是两个月) ── Previous context
“I assisted with every major project, but when it came to payment,”
00:03
00:03
(你看这个周围 有这么多的高楼大厦) ── Previous context
“But every time I see them, I feel uneasy.”
00:02
(阿宏哥) ── Previous context
“You pop up like a ghost and scare us every time. Ghosts don't scare people.”
00:03
(法眼观见孝子心 救母欲往地府寻 驾起祥云灵山往) ── Previous context
“Every time I hear this part, someone dies.”
00:02
00:02
(反正我是又吃多了) ── Previous context
“You're always the one who eats the most at these free meals,”
00:02
00:03
“You're leaving just like that. It's always like this. You never tell me earlier.”
00:03
(班长 张贵福) ── Previous context
“He always charged at the front. He's the best at bayonet fighting.”
00:02
00:03
(阿姨您好 我是小林的工友 我叫方穆扬) ── Previous context
“You're Fang? Lin often writes to me that you've been good to him”
00:03
(你觉得莫伊拉会这么看这件事吗?) ── Previous context
“Oh, attagirl. Blackmail me. That'll get you what you want.”
00:03
(有些好奇 便凭栏查看) ── Previous context
“You are so intertwined with this case. I keep running into you.”
00:02
00:03
(都要合作了 以后对接的工作 肯定有很多) ── Previous context
“Mr. Pei, you don't need to go to such trouble, picking me up and dropping me off.”
00:02
(老姚都把这些U盘保留在 广旗银行的保险柜里) ── Previous context
“Whenever we got new evidence, he'd put it there.”
00:02
00:03
00:02
00:03
(我觉得周可杰会疯掉) ── Previous context
“This shouldn't have happened. We're always careful.”
00:03
00:03
(就有辣鱼可以吃了 你不是以前最烦我钓鱼吗) ── Previous context
“Every time we came out fishing, you said... you said I cheated. This time,”
00:03
00:02
00:03
00:02
00:02
(怪咖一个) ── Previous context
“He always gets the last place in exams, trying to draw our attention.”
00:03
(姜妍受的这些苦) ── Previous context
“what Jiang Yan has endured, I feel both sorry and grateful.”
00:03
(谢谢三哥 谢谢三哥 谢谢三哥 不客气) ── Previous context
“You see, every time you come, you're always together. That's really enviable.”
[Variation: 疑问反问式]
(4 clips)
00:03
(- 怎么回事? - 有老鼠 吓死我了) ── Previous context
“How come it's always you, making a fuss over nothing?”
00:02
00:02
00:02
[Variation: 否定劝阻式]
(3 clips)
00:03
(应该没见过 没见过 你不是给送东西吗) ── Previous context
“You didn't see them? They always ask me to leave it at the door.”
00:03
(开车) ── Previous context
“You need to step up later. Don't be so passive. - Xia! - You're making this hard.”
00:03
(我们月海能不能 建几个星级酒店啊) ── Previous context
“Every time we receive important clients, we can't arrange their accommodation.”
📐 为什么...啊
→Nuance: 同为责备对方选了糟糕的路
📐 差不多
→Nuance: 核心均是不耐烦地要求对方打住
📐 不得不
→Nuance: 书面化表达被迫冒险,意图相同
📐 越来越
→Nuance: 表达晚归常态,意图完全一致
📐 怎么就...了
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
📐 能不...吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [细心 ↔ 小心]
📐 好像...似的
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]