好像...似的

(你们夫妻之间有什么误会) ── Previous context

“The last thing I need is to look like I'm stirring things up.”

(我卖女儿) ── Previous context

“It's not like you're any better.”

(都正常现象) ── Previous context

“You make it sound like we're some kind of dumping ground.”

(怎么最后一句) ── Previous context

“sounded like I took advantage of him.”

(是 您看 他也一直护着您) ── Previous context

“as if he's afraid we might mistreat you.”

(他也信赖您 依赖您 是 您看 他也一直护着您) ── Previous context

“as if he's afraid we might mistreat you. What's the point of that?”

(我看今天他状态不是特别好) ── Previous context

“He looks like he has suffered some kind of blow.”

(是你把这个事情捅破的工具而已 廖叔 你这么说) ── Previous context

“It sounds like I was bullying a young girl.”

(白菊你到底站哪边的) ── Previous context

“I... You make it sound like I'm going to bully him.”

(挺好的) ── Previous context

“Why staring at me? Like I have a terminal illness.”

(等我赚钱了) ── Previous context

“I'll take you all to the best, most expensive places. Like anyone cares.”

(小菲 汪若海要轰炸我) ── Previous context

“Compared to before, I feel like he's become a different person.”

(有匹马走过来了) ── Previous context

“This horse seems to know you.”

(好好谈个恋爱嘛 这法海这老秃驴 老是干涉啥嘛) ── Previous context

“As if he knows anything about love.”

(怎么听着这么生分呢) ── Previous context

“It sounds as if you were trying to distance yourself from us.”

(等一下 我也住在这里) ── Previous context

“As if I need reminding.”

(我每次对他的明示暗示) ── Previous context

“he seems completely oblivious.”

(伤势与 从很高处跌落所致的创伤一致) ── Previous context

“As if there's a fall from a great height that's not traumatic.”

(你干吗用这种眼神看着奶奶呀) ── Previous context

“Like I'm your enemy.”

(那你们以后不还是 得在这儿生活吗) ── Previous context

“Don't make it sound like we're suffering here.”

(惩罚起来 竟也毫不手软) ── Previous context

“Because Her Grace has no heart. As if you had one.”

(他慌里慌张穿裤子那样) ── Previous context

“as if I'd never seen it before.”

(我妈是受害者 看你们这架势) ── Previous context

“is like we're the criminals.”

(是) ── Previous context

“Why are you making it seem as if I'm the bad guy here?”

(不就是吃个饭吗) ── Previous context

“As if I'm going to do something to you.”