《Unsettled Case》 S1·E7 (28:43)
HSK 5
jiù hǎo xiàng cóng hěn gāo chù zhuì luò hái huì dǎo zhì bù yán zhòng shòu shāng shì de
就好像从很高处坠落 还会导致不严重受伤似的
“As if there's a fall from a great height that's not traumatic.”
《Unsettled Case》
S1·E7
TIMECODE: 28:43
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
shāng shì yǔ cóng hěn gāo chù diē luò suǒ zhì de chuāng shāng yí zhì
“Injuries consistent with traumatic fall from a great height.”
jiù hǎo xiàng cóng hěn gāo chù zhuì luò hái huì dǎo zhì bù yán zhòng shòu shāng shì de
CURRENT FOCUS
就好像 从很高处坠落 还会 导致 不 严重 受伤 似的
“As if there's a fall from a great height that's not traumatic.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
hǎo ba nǐ de wèn tí shì shén me ?
好吧 你的问题是什么?
“Okay, so what's your problem?”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
3 EXPR · 15 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Unsettled Case》 S1·E7 (28:43) · Authentic Cinema Dialogue Corpus