欺负
qī fùCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(39 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
(以后井水不犯河水 行不行 不行) ── Previous context
“You think because you're locals, you can bully us outsiders?”
00:02
00:02
00:02
00:02
(平时都是他们打别人 欺负别人) ── Previous context
00:03
(那跟你有什么关系 回家去) ── Previous context
“All of you grown men ganging up on a young lady—”
00:03
(还真把自己当成国舅老爷了) ── Previous context
“Look at him bullying Zhen like that. Not only did he trick her into collecting 30 lamps,”
00:03
(谭 谭镇长 谭副镇长 你快过来看哪) ── Previous context
“These guys are running wild! They're a bully! Alright.”
00:03
(你必须得拿出态度来 就是的) ── Previous context
“They're clearly bullying us outsiders. - Right - Exactly.”
00:02
00:02
00:03
(我跟你说) ── Previous context
“If you have really done her wrong, the first thing I do”
00:02
(周副将军只身进城) ── Previous context
“♪ Who dares to probe these truths? ♪ They're taking advantage of our lack of leadership! ♪ Relying only on my courage ♪”
00:02
00:02
00:02
00:03
(不是 你们真的不带这样的 你们老李家) ── Previous context
“can't do this. Well, are you crazy, Qi Mingyue?”
00:02
00:03
(可是再过三天就月圆了 怎么办?) ── Previous context
“- [Ms. Lo] One more. - [old man] They think they can bully us? Get out of here.”
00:03
00:02
(那我难道让她那个小三 当得这么舒服吗我) ── Previous context
“She treated our Qian Fei like this. No.”
00:02
00:02
(你不行 你这事得马上处理 你不处理饭都没法开) ── Previous context
“Why can't it start? This is just too much.”
00:02
(娃给她打饭 她说娃脏 把饭泼娃脸上了) ── Previous context
“You've got way too much nerve. Picking on the kid.”
00:03
(他也信赖您 依赖您 是 您看 他也一直护着您) ── Previous context
“as if he's afraid we might mistreat you. What's the point of that?”
00:03
(你们别打了 张放) ── Previous context
“Zhang Fang! Stop bullying Ren Xiaoming! She bullied me!”
00:03
(他们答应不答应 不答应 不答应 不答应) ── Previous context
“Stop meddling. They are too much of a bully. Why should we agree?”
00:03
(想来咱团的人多得很着呢) ── Previous context
“Are you bullying people or what? Why does my kid get two black buns,”
00:02
00:03
00:02
00:02
00:03
(看到了) ── Previous context
“♪ Raindrops fall on the moss-covered stone steps ♪ Why are you bullying him? It's none of your business!”
00:03
(闭上你俩的狗嘴) ── Previous context
“You think the Liu family has no one to stand up for them, huh? Stop yelling! There are so many people around.”
00:03
(你回来 夏晓兰) ── Previous context
“Be good and get on the bike. Xiaolan, get on. Sit in the front. No one will dare bully you.”
00:03
(你这暴脾气咋一点就着 啥叫暴脾气呀) ── Previous context
“He's clearly pushing us around. He really thinks I'm a pushover. Alright, alright.”
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:03
📌 你说你
→Nuance: 同向近义词根配对: [管闲事 ↔ 多管闲事]
📌 没事
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
📌 怎么办
→Nuance: 同为担忧对方不在身边的处境
📌 不容易
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 神经病
→Nuance: 同表指责他人太欺负人
📌 高高在上
→Nuance: 都指责本地人自以为是欺负外地人
📌 垮了
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]