你们怎么欺负人 关你什么事
“♪ Raindrops fall on the moss-covered stone steps ♪ Why are you bullying him? It's none of your business!”
THE DIALOGUE REEL
看到了
“I saw it.”
你们 怎么欺负人 关你什么事
“♪ Raindrops fall on the moss-covered stone steps ♪ Why are you bullying him? It's none of your business!”
这小叫花子把我的鱼灯弄坏了
“This little beggar broke my fish lantern. ♪ With a bamboo knife, you make the spring fade away ♪”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Telling someone 'none of your business' forcefully establishes social boundaries to deter outside intervention during street conflicts.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
None of your business
A blunt, aggressive rhetorical phrase used to tell someone to stop meddling.
to bully or pick on someone
Commonly used in everyday speech to call out unfair or oppressive behavior.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Why are you bullying him? It's none of your business!”
“You want to bully us, don't you? We didn't bully anyone! What do you want?”
“Why pick on the kid? What's wrong?”