垮了
kuǎ leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
(夫人的娘家 宁愿牺牲女儿的一生 来保存家业吗) ── Previous context
“If her family business collapsed, Madam would have no way out at all.”
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:03
(船厂爆炸案都过去这么多年了 早就翻篇了) ── Previous context
“You're still holding onto this case. What's the point of wearing yourself out like this?”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
(那也好 那李镇长 你好好劝劝老林 给给给 给) ── Previous context
“He can't ruin his health like this. Du. Du.”
📌 饿坏了
→Nuance: 同向近义词根配对: [身体 ↔ 身子]
📌 本来
→Nuance: 都指以为对方因事受打击
📌 来
→Nuance: 都指以为对方因事受打击
📌 糊弄下去
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 抗争
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 还以为
→Nuance: 同表对对方安危的虚惊释然
📌 还以为
→Nuance: 都表达以为对方承受不住打击
📌 去吧
→Nuance: 同为劝莫损健康具体表达