这要是判离了 房子给谁 谁搬出去
“But if the divorce is granted, who gets the house? Who moves out?”
THE DIALOGUE REEL
平时没有大的开销 还能勉勉强强生活
“There are usually no major expenses, so they can barely make ends meet.”
这要是 判离 了 房子给谁 谁 搬出去
“But if the divorce is granted, who gets the house? Who moves out?”
老头每个月两千多 租了房 剩下的钱也不够生活
“The old man only has a little over two thousand a month. After paying rent, there won't be enough left to live on.”
“Ruling for divorce right now is totally irresponsible because neither of them can afford to move out.”
Property division is frequently the central bottleneck in Chinese divorce litigation, as exorbitant housing and rental costs can make living apart virtually impossible for low-income families.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to rule in favor of divorce
Shortened spoken form of '判决离婚', specific to judicial divorce cases.
to move out
Directional verb phrase used to describe physically relocating out of a shared residence.
Marks the hypothetical occurrence of the judicial decision.
