这种机器人 我只有在酒店里见过
“I've only seen this kind of robot in hotels.”
THE DIALOGUE REEL
是不是很惊讶
“Surprised?”
这种机器人 我 只有 在酒店里见过
“I've only seen this kind of robot in hotels.”
“No. It's the first time I've seen one with a defined waist.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Autonomous service robots delivering items in hotels and restaurants have become ubiquitous in urban China, making them a common reference point for technology.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to have only ever seen something in a specific place/situation
A useful construction to express limited exposure or novel encounters with something uncommon.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I'm worried about her if I leave her alone.”
“- Have you no hotels experience? - Of course, I have hotel experience.”
“It's fine. I can stay at a hotel.”
“Do you only have that one guest in your eyes?”
“I've been staying in a hotel recently,”
“I only stay in that tiny room playing video games”