不好意思 当心
“Excuse me. Watch out.”
THE DIALOGUE REEL
小心 小心 让一下啊
“Careful. Excuse me.”
不好意思 当心
“Excuse me. Watch out.”
来来来 让一下 让一下 来来来
“Come. Excuse me. Come.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Pairing an apology like 'bu haoyisi' with a safety reminder eases spatial friction in bustling everyday environments.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
excuse me; sorry
Essential everyday social lubricant used for minor inconveniences or making way.
watch out; take care
A direct and common warning to pay attention to immediate physical hazards.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“B-Be careful then!”
“I'm sorry about this accident.”
“It's nothing. Sorry.”
“Sorry, I'll just... It's fine.”
“- Careful! - Careful! Protect the legs! The head!”