马上就可以给你
“I can give it to you right away.”
THE DIALOGUE REEL
借钱很容易的
“Borrowing money is easy.”
马上 就可以 给你
“I can give it to you right away.”
“Don't worry about the money; let's get moving right now.”
In informal Chinese business dealings, emphasizing speed and ease of cash flow is a common tactic to lower the listener's defenses and close a deal or agreement promptly.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
can be done immediately / right away
A very handy spoken phrase used to offer immediate reassurance and alleviate someone's concern regarding time delays.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“go to Yongli Casino immediately,”
“The agreement is in force immediately. The relationship will be executed immediately.”
“Right away?”
“I'll go get it for you right now.”