- 这报告写完了没啊？ - 快了
“- Is the report done yet? - Almost done.”
THE DIALOGUE REEL
几点了？
“What time is it?”
- 这 报告 写完了没 啊？ - 快了
“- Is the report done yet? - Almost done.”
“Perfect. Take a look and give me your thoughts.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Colleagues frequently check on progress in informal ways to align deadlines before seeking senior review.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
finished writing or not
A colloquial way to inquire about the completion status of any written task.
almost / soon
A very common concise reply indicating that an action or process is nearing completion.
Softens the inquiry, making the progress check sound slightly less demanding and more conversational.
Functions in '快了' to signal an impending change of state meaning 'almost done'.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I helped you finish that report. Don't forget.”
“Have you finished your work? Yes. Have you written the closing report?”