好的裴总 没问题 那 你们先忙
“Sure, Mr. Pei. No problem. Don't make me stop you from getting work done.”
THE DIALOGUE REEL
年轻人嘛 就要戒骄 戒躁
“You youngsters need to learn how to be humble and patient.”
好的 裴总 没问题 那 你们先忙
“Sure, Mr. Pei. No problem. Don't make me stop you from getting work done.”
“Once you're done reading, I'll talk to you again. I'm off.”
“I'll acknowledge your lecture and get out of your way right now.”
Subordinates in Chinese companies typically accept moralistic mentoring from senior executives with total apparent deference, exiting promptly to preserve workplace hierarchy.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
no problem / will do
Used in professional settings to indicate total agreement or compliance with a superior's directions.
carry on with your work
A polite formula used to signal departure so as not to impose further on someone's time.
Functions as a conversational transition marker to pivot smoothly toward taking leave.