怎么了
“What's wrong?”
THE DIALOGUE REEL
怎么了
“What's wrong?”
脚疼
“My leg hurts.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Addressing superiors with their surname and title (e.g., 'Pei Zong') is standard workplace etiquette in China before asking for attention.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
What's the matter? / What happened?
A highly frequent everyday phrase used to ask about someone's condition or unexpected situation.
Marks an emergence of a new situation or asks about a change in circumstances.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“What's wrong?”
“What's wrong?”
“What's wrong, young man?”
“What's wrong, Feng Lin?”
“What is it? What's the matter?”
“What's wrong, in-law?”