请他们立刻联系我们 是
“they need to contact us. Yes.”
THE DIALOGUE REEL
一旦任小名 在明天的庭审上拿出日记
“Once Ren Xiaoming presents the diary in the court hearing,”
请他们立刻 联系我们 是
“they need to contact us. Yes.”
庆州市中级人民法院
“(This is Qingzhou Intermediate People's Court.)”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese professional or legal hierarchies, short commands paired with an immediate affirmative response (是) reflect strict operational discipline.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
immediately; right away
Formal adverb used in professional, legal, or emergency contexts to demand instant action.
contact us; get in touch with us
Standard professional phrase used in formal communications, law, and business.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Call him. Ask him to come back.”
“send someone to notify me immediately.”
“Yes. I need to make a call. Be right there. You go ahead.”
“right after we finish.”
“They're all willing to provide us with technical personnel right away.”
“Then let's notify them right now.”
“Get in touch with him immediately.”
“Find a way to contact them immediately. Be ready to provide backup. Okay.”