你要去高院 怎么办
“(what would happen if you got promoted to the High Court.)”
THE DIALOGUE REEL
你要 去高院 怎么办
“(what would happen if you got promoted to the High Court.)”
“(Don't worry.) (I won't get promoted to the High Court so soon.)”
“If you leave for a better post, where does that leave our plans?”
Moving up to higher municipal or provincial courts is a prestigious career milestone that profoundly reshapes professional partnerships.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
what should be done; what now
The most standard spoken formula to express a dilemma or ask for a solution.
High People's Court
Short for 高级人民法院, common in professional and legal contexts.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“How is it going at the High Court? Is everything smooth?”
“(I won't get promoted to the High Court so soon.)”
“You are about to go to the High Court,”
“he didn't exactly have a choice but to leave the court.”
“going to the High Court has always been my goal.”
“you may file an appeal with the Intermediate People's Court.”