能写出这样诗的人
“could someone who writes such poetry”
THE DIALOGUE REEL
辛姐姐
“Mei,”
能写出这样诗的人
“could someone who writes such poetry”
会是坏人吗
“really be a bad person?”
“Someone with such a pure and profound soul could never be evil.”
Traditional Chinese culture strongly embraces the belief that a person's literary and artistic output reflects their true moral character and inner virtue.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
capable of writing
A potential complement construction used to emphasize talent or literary capacity.
this kind of person
Commonly used to generalize character traits based on a specific action or attribute.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“he was like a poet.”
“compose a poem in seven steps.”
“This person is very detailed.”
“Is there such a person?”
“have been renowned for their scholars”
“and poetry, I excel in all.”