MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Road to Success》 S1·E24 (33:25) HSK 5
suǒ yǒu de kē jì dōu shì gōng jù

所有的科技都是工具

“All technology is just a tool.”

《Road to Success》 S1·E24
TIMECODE: 33:25 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN nǐ men nián qīng rén a jiù shì tài yī lài nà xiē gāo kē jì le

“You young people just rely too much on high-tech.”

suǒ yǒu de kē jì dōu shì gōng jù CURRENT FOCUS

所有的科技都是工具

“All technology is just a tool.”

[+1] FOLLOW-UP TURN nǐ dé yòng yǎn kàn yòng xīn tǐ yàn dé tuī chén chū xīn

“You have to see with your own eyes, experience with your own heart, and keep innovating.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Scene: School & Education
Function: DELIVERING APHORISM
Tone: DIDACTIC AND AUTHORITATIVE
Emotion: EARNESTNESS
WHAT THEY REALLY MEAN (PRAGMATIC SUBTEXT)
“Don't be fooled into thinking tech can think for you; it only works if you use your own mind.”
💡 Cultural Insight: Dao vs. Qi (Way vs. Vessel)

Traditional Chinese philosophy differentiates between the ultimate spirit or craft (Dao) and secondary physical implements (Qi), urging artisans and learners never to become slaves to external tools.

INTENT TAGS: #admonishing #philosophizing #correcting_mindset #didactic_advice
🧩

LEARNING CHUNKS & PARTICLES

2 CHUNKS · 0 PARTICLES
所有的 SPOKEN CHUNK

all / every single

Placed before nouns to emphasize an all-encompassing, categorical scope.

都是工具 SPOKEN CHUNK

are all just tools

A common rhetorical framing used to put instrumental means into perspective relative to human goals.

🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

1 EXPR · 0 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Road to Success》 S1·E24 (33:25) · Authentic Cinema Dialogue Corpus