这是留学合同 和退队申请书
“This is the study abroad contract and the application to withdraw from the team.”
THE DIALOGUE REEL
“[Wen Chengye] I recorded this secretly. Ms. Lin, do me a favor.”
这是留学合同 和退队申请书
“This is the study abroad contract and the application to withdraw from the team.”
想清楚了
“Once you've thought it through,”
“My decision is made and documented; please sign off on my departure.”
In Chinese sports and educational institutions, resigning from a collective team requires formal written submission and psychological courage due to the intense emphasis on group cohesion.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
written application to leave a team
Standard administrative term for a formal letter or application requesting withdrawal from an organization or sports squad.
overseas study contract
Refers to legal or institutional documentation binding an overseas education agreement.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I'll go draft the application.”
“and his team submitted their resignations.”
“refunded as a scholarship. You guys are so disgusting.”
“the organization has approved your medical discharge.”
“to the Court of Diplomatic Affairs.”
“But we still need a cooperation request and a letter of introduction.”