我昨天气的不止是这个
“I wasn't just angry about that.”
THE DIALOGUE REEL
“Mr. Meng is an honest man. How could he break his principles for them?”
我昨天 气的 不止是 这个
“I wasn't just angry about that.”
我还替赵俊冤
“I felt sorry for Zhao Jun.”
“Do not dismiss my anger as petty; there is a much bigger injustice here.”
Expressing that anger is rooted in injustice done to others ('替人喊冤') elevates personal emotion into a socially justified defense of fairness.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
not only / more than just
Used to expand scope or emphasize that a previous statement underestimated the issue.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“The weather is very odd this year.”
“I came to apologize for what happened earlier today.”
“Look, the weather today is excellent”
“Don't you think the weather is really nice today?”
“Don't you think I'm different today?”
“But why did you...”