现在中国人打中国人的日子 已经过去了
“the days of Chinese fighting Chinese are over.”
THE DIALOGUE REEL
但是好在
“But fortunately,”
现在 中国人打中国人 的日子 已经过去了
“the days of Chinese fighting Chinese are over.”
“I believe things will get better and better.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
A deeply rooted historical theme in 20th-century China is the tragedy of civil war, making the plea against 'Chinese fighting Chinese' a resonant appeal for collective unity.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to fight; to wage war against
Frequently used colloquially and historically to denote armed conflict or fighting between opposing factions.
is already in the past; is over
A common temporal chunk used to state that an undesirable period or hardship has concluded.
Marks a change of state, indicating that the era of internal strife has ended.
