已经过去了
yǐ jīng guò qù leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 社交聚会]
(5 clips)
00:03
00:02
00:02
00:02
00:02
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:03
(这两篇文章 一旦刊登出去 太危险了 危险) ── Previous context
“Why is that dangerous? Aren't both things already in the past?”
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(叶璃 你简直欺人太甚 王妃 你消消气) ── Previous context
“They merely had an engagement years ago. It's all in the past.”
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
(医生都说了) ── Previous context
“the doctor said that Lin Shan passed the most critical stage.”
📌 是吗
→Nuance: 反问语气表达同一意图
📌 干吗呀
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 干吗]
📌 不是
→Nuance: 反问语气表达同一意图
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 干吗]
📌 都过去了
→Nuance: 采用反问形式，表达更为委婉
📌 干吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 干吗]
📌 总之
→Nuance: 同向近义词根配对: [所有 ↔ 一切]
📌 白费
→Nuance: 同向近义词根配对: [所有 ↔ 一切]