第一要务是要做什么
“will be his priority?”
THE DIALOGUE REEL
他
“what”
第一要务 是 要做什么
“will be his priority?”
“At least he has to bring some food and drink.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Speakers often use formal idioms like 'top priority' playfully or seriously in daily planning to cut through hesitation and set clear expectations.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
top priority; most pressing task
A semi-formal expression frequently used in spoken Chinese to emphasize the single most important objective.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“If you want to change your life and the world, the first thing to do is tidy your room.”
“you must first know what you want to do.”
“for His Majesty the Emperor.”
“It had better be for something important.”
“what kind of operational plan was it based on?”
“What we should do is”
“the single most important thing to you right now?”
“what matters most is getting it done properly.”