全力以赴 是啊 这四合墨
“and will give it our all. Yes. This Sihe Ink”
THE DIALOGUE REEL
全力以赴 是啊 这四合墨
“and will give it our all. Yes. This Sihe Ink”
本来就是祯掌事赢回来的 为了李墨的未来
“was won back by Manager Zhen. For the future of Li Ink,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In historical Chinese trade and craft guilds, precious materials such as fine inksticks represent generational prestige, requiring total dedication from successors.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to spare no effort; to go all out
A widely used four-character idiom expressing full commitment and devotion to an objective.
indeed; yes, that is true
Used to confirm or validate what the previous speaker asserted before transitioning to one's own thought.
Adds a reflective, affirming tone after confirming the pledge.
