伉俪情深 情比金坚
“A devoted couple, bound by unwavering love.”
THE DIALOGUE REEL
这哪能轻易放过他们
“possibly let them go unpunished?”
伉俪情深 情比金坚
“A devoted couple, bound by unwavering love.”
你们俩还有这段故事呢
“You two even have a story like that?”
Direct spoken expression in this communicative setting.
The term '伉俪' (kangli) is an elegant, respectful term for husband and wife, reflecting traditional Chinese reverence for enduring conjugal partnership.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
deep affection between husband and wife
A literary four-character idiom specifically reserved for expressing deep romantic devotion within a formal marriage.
love stronger than gold
A traditional poetic idiom used to describe an indestructible, enduring romantic commitment.
