让我们这位碧莹小姐
“letting our Miss Biying here”
THE DIALOGUE REEL
要不
“How about”
让 我们这位碧莹小姐
“letting our Miss Biying here”
陪您一起喝
“keep you company for a drink?”
“Let her entertain you so that you enjoy your drink.”
Arranging a companion to share drinks is a conventional social lubricant in commercial banquets to honor and pamper esteemed guests.
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Her name is Ye Biying.”
“She's about the same age as this Ye Biying.”
“Ye Biying.”
“Meanwhile, Ye Biying”
“Comrade, are you Ye Biying?”
“If Ye Biying wants to see him, let her”