那位回纥来的王子
“The Uyghur prince.”
THE DIALOGUE REEL
“Did anyone leave the palace without being checked?”
那位 回纥来的 王子
“The Uyghur prince.”
“After the incident, the Imperial Guards escorted him out.”
“You asked who left uninspected—it was obviously the foreign prince, and you should look into him.”
Foreign dignitaries in imperial capitals enjoyed diplomatic privileges and security escorts, making them politically sensitive targets in criminal inquiries.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
that (polite measure word for a person)
Used to refer respectfully to someone of status without directly uttering their name.
Uyghur Khaganate (historical)
Refers specifically to the historical nomadic empire during the Tang dynasty.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Look into that Uyghur prince.”
“What would the Uyghur prince think?”
“and I was to marry a Uyghur prince I'd never met.”
“You set the fire right before His Majesty and the Uyghur prince.”
“Once Eldest Prince ascends the throne successfully,”
“even more handsome than an Arab prince.”