应该是相对独立的院子
“and should be a relatively secluded residence,”
THE DIALOGUE REEL
“It shouldn't be far from the canals”
应该是 相对独立 的院子
“and should be a relatively secluded residence,”
“so it won't draw the neighbors' suspicion.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Traditional urban residential spaces were dense networks of courtyards, where communal living meant neighbors easily noticed abnormal behavior unless a compound was standalone.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
should be; most likely is
A standard speculative marker used when forming logical deductions based on circumstantial evidence.
relatively standalone or isolated
Collocation used to describe physical property, spatial layout, or organizational autonomy.
