应该是
yīng gāi shìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(14 clips)
00:02
00:02
00:03
(快尝尝 都是招牌菜) ── Previous context
“Since you took it by mistake, shouldn't you be the one returning it?”
00:03
(我觉得周可杰会疯掉) ── Previous context
“This shouldn't have happened. We're always careful.”
00:02
00:04
(虽然我听不懂你在说什么啊) ── Previous context
“I think you must be in some kind of trouble and need help.”
00:02
00:02
00:02
00:02
(我们来之前 什么都不知道) ── Previous context
“If we have to talk about tipping off, it should be one of your guys.”
00:02
(你随时有办法弄死我们) ── Previous context
“[First-Class Cabin Ticket Stub] so what you're saying must be true.”
00:03
00:02
(医用储备间) ── Previous context
“The flies must have flown in through the passage ahead.”
00:02
[Scene: 其他场景]
(14 clips)
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
00:02
00:03
00:03
(今天这里有没有 发生过 什么奇怪的事情) ── Previous context
“Strictly speaking, it should be yesterday. Did a girl named Han Meimei”
00:02
00:03
(说从我的鼓风 看出我这个人的风骨) ── Previous context
“That I'm someone who acts openly. Alright, enough.”
00:02
00:03
(谁还没个证了呀) ── Previous context
“Here. The insulation is broken. It's probably a short circuit.”
00:02
00:02
[Scene: 餐饮美食]
(5 clips)
00:02
00:02
(真的假的 打钱帮人圆梦 骗人的吧) ── Previous context
“It's already trending. I think it should be true. Whatever.”
00:02
00:02
00:03
(陪几位老板聊会儿天 明白 明白 我下去一下) ── Previous context
“It's about what we're treating you to for lunch.”
[Scene: 商务沟通]
(4 clips)
00:02
00:02
(我 不知道 这合同啊 是才仁 跟辰龙煤矿签的) ── Previous context
“At the time, Cairen probably took a deposit.”
00:03
(黄耀东的服装厂 经营了那么多年) ── Previous context
“Material sources are steady. Equipment's fine.”
00:02
[Scene: 家庭日常]
(3 clips)
00:03
(我要是真嫉妒的话) ── Previous context
“I should have framed you. How could it be Yunxiang's turn?”
00:03
00:03
(是伍律师不可能 还是补办地契不可能 都不可能) ── Previous context
“This house should belong to... It should be Uncle's. Li Shuyuan,”
📌 放心
→Nuance: 同向近义词根配对: [细心 ↔ 小心]
📌 高兴吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [高兴 ↔ 快乐]
📌 记得
→Nuance: 凭记忆确认地点表达一致
📌 对不起
→Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]
📌 小心
→Nuance: 同向近义词根配对: [蜡烛 ↔ 火烛]
⚡ 哑巴
→Contrast: 不愿吃哑巴亏与已吃亏态度相反
⚡ 行吧
→Contrast: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]
⚡ 急事
→Contrast: 极性反义对撞: [可能 ↔ 应该]
⚡ 不愿意
→Contrast: 极性反义对撞: [想 ↔ 不想]
⚡ 对不起
→Contrast: 极性反义对撞: [不该 ↔ 应该]