接下来就是说亲了
“Her marriage must be considered.”
THE DIALOGUE REEL
朝姐儿既已及笄
“The ceremony has concluded.”
接下来 就是 说亲 了
“Her marriage must be considered.”
为了孩子的前程
“For her own sake,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In traditional China, reaching fifteen years of age (the hairpin ceremony / Ji Ji) officially marked womanhood, immediately initiating formal matrimonial matchmaking orchestrated by parents.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to act as a matchmaker; to discuss marriage prospects
A traditional term referring to the process of family negotiation and matchmaking before an official betrothal.
the next step is...
A frequent transitional phrase used to indicate sequential steps in a process or plan.
Marks the transition into a new phase of life or action.
