现在就想试一下我们
“just want to test us right now.”
THE DIALOGUE REEL
警察
“The police”
现在 就想 试一下 我们
“just want to test us right now.”
我们做了就错了
“If we do something, we'll make a mistake.”
“Do not take the bait; they are watching our every move.”
In high-stakes conflicts, particularly involving authorities, probing the adversary's composure without direct action is a classic strategic move.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to test; to probe
A colloquial way to describe testing someone's reaction, resolve, or honesty.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I need to give them a try at the shop today.”
“How about this? Let's try all the ways”
“♪ Towards the light, I straighten my back ♪ but at least we need to give it a try.”