信国家 信法律
“our country, and the law.”
THE DIALOGUE REEL
我们信党
“We believe in the Party,”
信国家 信法律
“our country, and the law.”
信头顶上的国徽 信天理昭昭 信善恶有报
“We believe in the national emblem. We believe justice sees all, and good and evil get what they deserve!”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In contemporary Chinese institutional discourse, parallel loyalty to the party, the nation, and the legal framework symbolizes unimpeachable personal integrity.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
believe in the rule of law; trust the legal system
A concise declarative phrase frequently used in solemn civic, official, or judicial discourse.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Whether you believe it or not,”
“However, the laws of the nation is clear.”
“as long as they abide by the law,”
“the nation has its laws.”
“keeping promises matters most.”
“For national peace and stability,”