有如此大的神力呀
“has such great strength.”
THE DIALOGUE REEL
有如此大的神力呀
“has such great strength.”
我爹爹教我的
“My father taught me.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Dismissing young girls as weak is a common trope in traditional narratives, making their sudden display of martial prowess shocking to onlookers.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
so immense; this great
A slightly formal or literary way to say 'this big' or 'such immense'.
superhuman strength; divine power
Commonly found in fantasy, martial arts, or historical genres referring to extraordinary physical power.
Softens the exclamatory tone while highlighting genuine surprise and wonder.
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Such incredible strength.”
“would have such incredible abilities.”
“No need for the help of immortal perception.”
“I have such great power.”