出事之后第一时间
“right after the incident,”
THE DIALOGUE REEL
黎女士啊
“Ms. Li,”
出事 之后 第一时间
“right after the incident,”
酒店就派了安保人员来
“the hotel sent security personnel”
“We acted immediately, so you cannot accuse us of doing nothing.”
In Chinese professional contexts, emphasizing 'first response' is essential to demonstrate sincerity and dispel accusations of negligence or delay.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
after the incident happened
Useful for marking the chronological boundary following an unexpected trouble or accident.
immediately / at the earliest possible moment
A very frequent expression used in professional settings to highlight rapid crisis response.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Something happened.”
“Something's off!”
“right before he died.”
“[tell me first.]”
“Did something happen up ahead?”
“Keep what just happened”