回头他找过来了 我原封不动地还给他
“When he comes back, I'll return it exactly as it is.”
THE DIALOGUE REEL
我先替他收好
“I'll keep it safe for him.”
回头 他找 过来了 我 原封不动 地 还给他
“When he comes back, I'll return it exactly as it is.”
行
“Alright.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Holding onto property for an absent acquaintance requires clear verbal guarantees of integrity to avoid suspicion of misappropriation.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
later; when the time comes
A highly colloquial adverb used to refer to a vague point in the future or a subsequent occasion.
completely untouched; intact
A common idiom meaning preserving or returning something in its original pristine state without moving or altering anything.
Indicates a condition or change of state once the future event of searching occurs.
