还给他
huán gěi tāCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(5 clips)
00:03
(怎么就这么算了呢 被这种人拿捏 是吗) ── Previous context
“Doesn't he want money? Give it back to him! Take the 500,000 yuan away! Let me tell you, he only cares about money.”
00:02
00:03
(离就离 谁怕谁啊 这些钱呢 是我凭实力借回来的) ── Previous context
“Why should I pay him back? Don't even think about it.”
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
(就是他现在家里急需用钱 我把他那部分) ── Previous context
“and give it back to him in advance. Then, it'll be fine.”
00:03
(我先替他收好) ── Previous context
“When he comes back, I'll return it exactly as it is.”
[Scene: 社交聚会]
(2 clips)
00:03
(后来他见秋萍的时候 就跟石头一样) ── Previous context
“he'd freeze like a stone, couldn't say a word. We even gave him a nickname,”
00:02
(你帮助了穷困的农夫) ── Previous context
“and even washed his clothes and cooked for him, right?”
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
(我也是大姑娘上轿 头一回清清白白地 就给了他了) ── Previous context
“I gave him a son. I didn't do anything wrong!”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
(争取指标) ── Previous context
“The town government even gives them monthly subsidies.”
📌 是不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
📌 电话
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
📌 人家
→Nuance: 交际意图一致，均指归还物品
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
📌 来
→Nuance: 交际意图一致，均指归还物品
📌 打电话
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
📌 为什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]