这件事情从始至终 您什么都不知道
“From beginning to end— you knew nothing about this.”
THE DIALOGUE REEL
您听我说
“Listen to me.”
这件事情 从始至终 您 什么都不知道
“From beginning to end— you knew nothing about this.”
什么药 什么 什么罗六
“What medicine? What… what Luo Liu?”
“Play dumb no matter what happens so that you stay clean.”
Subordinates or family members often deliberately shield superiors from direct knowledge of shady actions so the superior cannot be implicated.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
from start to finish
A formal idiom used to emphasize completeness of a duration or stance.
to know nothing at all
A standard spoken pattern for total denial or ignorance.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I don't know where to start. Recently,”
“you must say, that from start to finish you knew absolutely nothing.”
“at this point, do you still think I know nothing?”
“I don't even know where to start.”