那你还真的应该回古斯特
“then you really should go back to GST.”
THE DIALOGUE REEL
不过你如果真的很在乎 别人的看法的话
“But if you truly care about what others think,”
那你 还真的应该 回古斯特
“then you really should go back to GST.”
为什么
“Why?”
“If you truly care about saving face and proving people wrong, returning there is your only real test.”
In Chinese career culture, directly confronting the environment where one's reputation was challenged is often viewed as the ultimate path to restoring professional pride.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
actually really ought to
Used to introduce an earnest, sometimes unexpected recommendation based on newly clarified premises.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“So... So even though you brought me back to GST,”
“But even if I can't find a job, I still wouldn't go back to GST.”
“As long as you're in GST, my father won't give up.”
“Look, I've been at GST for so many years.”
“Why did you join GST?”
“I knew you'd land GST.”