您是哪位啊
“Who are you?”
THE DIALOGUE REEL
吃饱了该工作了
“We've still got work to do.”
您是哪位啊
“Who are you?”
什 什么动静啊
“W-What's that noise?”
“Who on earth are you, and what are you doing here?”
Using the polite second-person pronoun 'nin' maintains professional decorum even when the speaker feels unsettled or guarded toward an unexpected stranger.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
who might you be? / who is speaking?
Standard polite question used on the phone or when meeting an unknown visitor in person.
Softens the inquiry while betraying a slight edge of alertness or surprise.
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“who are you?”
“Hello. Who's speaking?”
“Yes. And you are?”
“I... I am. Who's this?”
“Hello? (Is that Ms. Fang?) Yes, who am I speaking with?”