来了 好球 好球 这一脚我也可以
“-Here we go. -Nice shot! -Nice shot! -I can do this kick too.”
THE DIALOGUE REEL
好了 来了来了 来开始
“-Okay. Here we go. Begin. -Come on.”
来了 好球 好球 这一脚 我 也可以
“-Here we go. -Nice shot! -Nice shot! -I can do this kick too.”
“Boss, you are overestimating yourself.”
“I bet I look just as cool doing that.”
It is customary among Chinese male peers to playfully claim they could match professional athletes, inviting immediate humorous ribbing from friends.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
nice shot; good ball
The standard spectator cheer across sports like soccer, basketball, and tennis.
this kick / this strike
Specific soccer slang evaluating a single strike of the ball.
I can do that too
Used playfully to claim parity with someone exhibiting great skill.
Indicates the arrival or commencement of the action ('here it comes').
