你怎么不相信大夫 老在网上瞎看呢
“Why don't you trust the doctor and choose to search online?”
THE DIALOGUE REEL
牵引只能缓解 还是要做手术 做手术人不就废了
“The traction can only relieve your symptoms. You still need surgery. If I accept the surgery, it'll be worse.”
你怎么不 相信 大夫 老在网上 瞎看 呢
“Why don't you trust the doctor and choose to search online?”
应该相信大夫
“I should trust the doctor.”
“Stop diagnosing yourself on the internet and listen to the real expert.”
In contemporary urban China, older patients or anxious relatives frequently consult search engines and fall for unverified medical claims, causing friction with family members advocating professional care.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to browse or search aimlessly, blindly, or without critical judgment
Use this spoken phrase to chide someone for looking up unreliable information online or browsing aimlessly.
always; constantly (doing something)
A colloquial pattern to express mild annoyance about someone's repeated negative habit.
Adds an interrogative rhetorical force, highlighting the speaker's confusion and mild reproach toward the listener's habit.
