我觉得我们应该先试婚
“I think we should try a trial marriage first.”
THE DIALOGUE REEL
我们要是确立关系了呀
“If we become a couple,”
我觉得 我们应该先 试婚
“I think we should try a trial marriage first.”
试婚
“A trial marriage?”
“Let's see if we can stand living together every day before we commit.”
While older generations favored swift formal marriage, urban youth increasingly advocate for trial cohabitation (试婚) to avoid high divorce costs and domestic mismatch.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
trial marriage; cohabitation before marriage
Used to describe living together temporarily to evaluate long-term domestic compatibility before official marriage.
to establish or formalize a romantic relationship
A common phrase in dating culture denoting the transition from casual dating to being an official couple.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“should we give this a try?”
“How about this? Let's try all the ways”
“to test him before marrying him?”
“♪ Towards the light, I straighten my back ♪ but at least we need to give it a try.”