我之前不是到处拉投资嘛 然后就找到那个
“Back when I was looking for investors, I met”
THE DIALOGUE REEL
“He's got a common face. No, that's not it.”
我 之前不是 到处 拉投资 嘛 然后就找到 那个
“Back when I was looking for investors, I met”
仟圣集团的那个董事长 然后
“the chairman of Qiansheng Group. And”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Using '不是...嘛' is a standard way in Chinese to invoke shared knowledge before delivering new information.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to seek investment; to raise capital
A very common colloquial term in Chinese startup and business circles for pitching investors.
everywhere; all around
Used before a verb to emphasize the widespread or persistent effort made in many places.
Reminds the listener of common knowledge or shared background context.
