就 就花钱找了一个女的
“I paid a girl”
THE DIALOGUE REEL
之前我为了 为了赚那个 那个奖学金 我就 就
“Back when I was trying... trying to get that scholarship, I... I...”
就 就 花钱 找了一个女的
“I paid a girl”
我
“and”
“I know it sounds bad, but I only did it because I needed that scholarship.”
When pressured into confessing taboo or illegal behavior, speakers frequently use filler words and stammer to soften the harsh reality of their admission.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to pay money to hire or procure someone
Often used in colloquial speech when hiring informal help or procuring transactional companions.
Marks the completion of the past transactional action.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I just spent some money on men,”
“and you're already looking for another woman?”
“Decheng, what are you looking for? Money.”
“Just take what I give you. Why are you so picky?”
“has men rushing to pay for her.”
“and found the evil technique”